Real Humans sur Arte

Je sais pas ce que ça peut donner au final, mais on a vu la bande-annonce avec Cyrille hier au ciné, et c'est au moins intriguant :
http://videos.arte.tv/fr/videos/real-humans-100-humain-bande-annonce--7385240.html

Série suédoise bizarre le jeudi sur Arte, à partir du 4 avril.

Je vous renvoie sur le "vieux" forum sur lequel je m'étais exprimé sur le sujet en d'autres temps.

Ah, c'est pour ça que ça me parlait vaguement !
Vais récupérer ça...

Et voilou :

Je ne sais pas si c'est le titre qui sera repris en français mais Arte prévoit de diffuser ce 10x55 minutes en 2013. D'origine suédoise, "Äkta Människor" en version originale est à la croisée de l'uchronie et des mondes parallèles, piochant allègrement dans les idées d'Asimov et Dick et qui nous présente une société où les robots humanoïdes sont devenus aussi communs que les téléphones portables (avec la même dépendance d'ailleurs). Les "Hubots" sont destinés à toute sorte de tâches aussi diverses que le ménage, la nursery, le travail à la chaîne, ... Tout semble aller très bien dans le meilleur des mondes jusqu'à ce que des meurtres soient perpétrés par des hubots qui ont décidé de reprendre leur "destin" en main. Voilà pour le synopsis.

Si l'idée n'est pas nouvelle, nouvelle, cette adaptation TV reste plutôt réussie, aidée par un scénario bien écrit et des choix de réalisation intéressants par certains côtés, palliant au faible budget de la production (comme l'aspect "Ken et Barbie" des Hubots). On échappe pas par contre, au côté un peu mou du genou déjà rencontré (et évoqué dans ces pages) dans l'adaptation de Millenium.

Je ne sais pas si ça appellera une suite mais cette première saison se tient bien et mérite qu'on y prête attention.

(Bon, par contre, la VO sous-titrée en français mais traduit de l'anglais c'est gonflant)

Un article intéressant dans Télérama (comme quoi ça peut arriver) à lire ici et qui confirme qu'il y aura bien une deuxième saison (ainsi qu'un remake UK).

Ils sont à donf derrière la série, Télérama...
On loupe pas le début ce soir.

Ben c'est carrément pas mal !
Un ton intriguant, une étrangeté due aux robots, des personnages et histoires intéressants.
Par certains côtés, ça m'a fait penser aux Revenants (non, ne fuyez pas !), dans le sens où ça s'intéresse autant au côté SF ou thriller qu'aux conséquences sociales/philosophiques/politiques/économiques de la cohabitation entre les humains et les robots.

J'ai enregistré. Tu l'as vu en VF ou en VO ?

En VF - regardé en direct, mais on avait pas envie de se taper du suédois hier .
Doublage pas exceptionnel, mais ça passe bien.

C'est cool quand tu enregistres, tu gardes la possibilité de changer de langue.
Du coup, j'essaie la VO.

Au bout de 25 mn, VF !

Ah bon ??? C'est nouveau, non ?
Il me semble que j'avais essayé à un moment et que ça marchait pas... Tant mieux pour "Les Affranchis" demain !

C'est peut être que sur la freebox Révolution

Oui, c'est ce qu'on se disait avec Diane... Je testerai sur l'enregistrement du Scorsese.
(voilà une bonne raison de changer, okazou )

Arf : j'avais enregistré le doc après la série jeudi, donc j'avais un bout avant et j'ai pu tester. Ca marche pas sur la "veille" Friboite HD. Je peux avoir les sous-titres, mais pas la VO

Sauf que peut être ce docu n'avait pas de VO

Cyrille a écrit:Sauf que peut être ce docu n'avait pas de VO

Nan mais - c'était peut-être pas clair dans mon post - j'avais un bout de la fin de Real Humans avant le doc, pour tester. Le problème, c'est que pour avoir les versions, je dois appuyer sur la touche "Info", et en lecture ça me donne juste une barre de déroulement de la lecture en cours; pas toutes les options permettant notamment de changer la langue...

Et t'as pas menu, sur l'ancienne box ? (me souviens plus)

Cyrille a écrit:Et t'as pas menu, sur l'ancienne box ? (me souviens plus)

Non, mais en trifouillant toutes les touches, j'ai fini par trouver !

Sinon, la série, t'en as pensé quoi, alors ?

Fini la saison 1 - en effet ça demande une suite, pas mal de pistes sont lancées pour pouvoir continuer.
Et si y'a pas mal de morts dans les personnages principaux, les principales lignes de l'intrigue ne sont pas dénouées à la fin du 10ème épisode.

C'était plutôt bien. Pas haletant et accrocheur comme les meilleures séries américaines qu'on peut suivre par ici; mais suffisamment intéressant et bien foutu pour qu'on ait envie de suivre sans problème. Avec ce petit décalage dû au fait que c'est suédois, qui lui donne un ton original loin des séries amerloques, anglaises ou françaises.

Trois épisodes encore à voir.

Une adaptation anglaise (je crois) est au programme

Ouaip, j'ai vu ça...
Je sauterai pas dessus, j'attends plus de la seconde saison suédoise.

Saison 2 sur arte en mai (d'ailleurs, ils sont en train de rediffuser la première).

Cool