Il y a quelques bons trucs dans ce dernier épisode - notamment pas mal de scènes autour de Noah et Helen. Il faut avouer que malgré la médiocrité de cette dernière saison, ça fait toujours quelque-chose de quitter des personnages qu'on a suivi depuis un moment. Malheureusement, pour ça, il faut aussi se taper toutes les digressions autour de Joanie dans le futur, des séquences interminables lors du mariage de Whitney, et totalement zapper tout le côté féministe dont on parlait plus haut (on ne saura donc jamais ce qu'il en est réellement).
En fait, ça m'a fait penser à la dernière saison de Lost, mais en version ratée. Dans le genre "on rajoute tout un pan d'intrigue qui n'a rien à voir avec ce qu'on racontait avant - qui va nous servir à boucler l'histoire globale". Sauf que le "laisser aller" dans le monde recréé par les habitants de l'île éclairait réellement l'intrigue et les personnages; là où le futur de The affair semble venir d'une autre série et n'avoir rien à foutre ici.
(t'enlèves ça, tu racontes juste les événements dans la timeline présente, c'est la même chose)
Mieux vaut arrêter la série à la fin de la saison précédente (et à la limite se faire un montage de 30 minutes du dernier épisode en guise de conclusion)