Bon, alors comme ça, chaque saison va avoir son "épisode histoire d'amour", un peu moins sombre que les autres, et grosse baffe au final ? Après le déjà culte San Junipero, c'est cette fois Hang the DJ qui s'y colle; et c'est encore mortel ! Un peu moins bon - la faute à une fin pas à la hauteur de tout ce qu'on a vu avant et pas totalement satisfaisante - mais c'est un détail. Pendant 50 minutes, on reste scotché à cette histoire d'appariement des partenaires dans un univers totalitaire, et en totale empathie avec ce couple de personnages hyper attachants.
Avant, on a vu Crocodile, pour l'instant le moins bien de la saison, mais quand même très réussi. La technologie y importe moins qu'une histoire assez classique d'engrenage infernal de violence et de meurtre, amenant à un final noirissime. Un peu comme si les Coen s'étaient égarés dans l'univers de Charlie Brooker.